#reportes offline